-
1 изображение формата 16:9, воспроизводимое в формате 4:3 с черными полосами вверху/внизу экрана
Telecommunications: letter-box imageУниверсальный русско-английский словарь > изображение формата 16:9, воспроизводимое в формате 4:3 с черными полосами вверху/внизу экрана
-
2 внизу
1. adown2. at the bottom ofвнизу; в сущности; на дне — at the bottom
3. downstairs4. beneath; below; down; downstairs5. at the bottom6. below7. down8. under9. underneathАнтонимический ряд:вверху; наверху -
3 вверху и внизу
внизу; в сущности; на дне — at the bottom
-
4 вверху или внизу
внизу; в сущности; на дне — at the bottom
Русско-английский большой базовый словарь > вверху или внизу
-
5 at the bottom of the screen
screen dummy — распечатка содержимого экрана; дамп экрана
English-Russian big medical dictionary > at the bottom of the screen
-
6 ticker
сущ.1) бирж. тикер (телеграфный или электронный аппарат, оперативно выдающий текущую финансовую информацию на бумажную ленту или на экран; впервые был использован на биржах США в 1867)Syn:2) бирж. тикерная лента (информация, появляющаяся на экране или мониторе, в т. ч. в виде бегущей строки с ценами акций и объемами операций внизу экрана, а также регулярно обновляемые новости)See:consolidated tape 1),2
* * *
тикер: телеграфный (электронный) аппарат (или система), оперативно выдающий текущую финансовую информацию на бумажную ленту (напр., тикеры агентства "Рейтер"); информация об операциях на фондовой бирже печатается непрерывно; впервые был использован на биржах в США в 1867 г.; в настоящее время под тикером имеется в виду информация, появляющаяся на экране или мониторе, в т. ч. в виде бегущей строки с ценами акций и объемами операций внизу экрана, а также регулярно обновляемые новости; см. broad tape;* * *. . Словарь экономических терминов . -
7 screen
1. экран2. растр; растрировать, снимать через растр3. светофильтр4. сетка5. трафаретная сетка; трафаретная печатная формаAlton Gradar screen — растр «Алтон Градар»
6. цветной светофильтр7. цветной экран, экран с цветным свечением8. мелколиниатурный растр9. мелкая детальirregular grain screen — нерегулярный растр, растр с хаотической структурой
page display screen — экран дисплея, отображающий полосу или страницу
polarizing screen — поляризационный светофильтр, поляроид
random dot screen — нерегулярный растр, растр нерегулярной структуры
Rapid Access screen — растр для процесса «Рапид Аксесс»
10. крестообразный растр11. растровая сетка, растровая решёткаround screen — растр с линиями в форме концентрических окружностей, концентрично-круглый растр
tube screen — экран электронно-лучевой трубки; видеоэкран
-
8 at the top and bottom
bin bottom — днище бункера, силоса или закрома
-
9 at the top or bottom
bin bottom — днище бункера, силоса или закрома
-
10 from the top to bottom of
at the bottom — внизу; в сущности; на дне
-
11 from top to bottom
at the bottom — внизу; в сущности; на дне
Синонимический ряд:all over (other) all over; all through; during the whole thing; everywhere in; for the whole time; from beginning to end; in everything; inside and out; throughout -
12 letter-box image
Телекоммуникации: изображение формата 16:9, воспроизводимое в формате 4:3 с черными полосами вверху/внизу экрана -
13 status line
находящаяся внизу экрана строка, в которой приложение выводит важную для пользователя информацию.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > status line
-
14 Task Bar
= taskbarв ОС Windows - горизонтальная полоска внизу экрана, содержащая список задачАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Task Bar
-
15 letter-box image
изображение формата 16:9, воспроизводимое в формате 4:3 с черными полосами вверху/внизу экранаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > letter-box image
-
16 ticker
сущ.1) бирж. тикер (телеграфный или электронный аппарат, оперативно выдающий текущую финансовую информацию на бумажную ленту или на экран; впервые был использован на биржах США в 1867)Syn:2) бирж. тикерная лента (информация, появляющаяся на экране или мониторе, в т. ч. в виде бегущей строки с ценами акций и объемами операций внизу экрана, а также регулярно обновляемые новости)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > ticker
-
17 help screen
справочный экран; экран для справочной информации; кадр справочной информации; кадр консультативной информации -
18 view screen
-
19 панель задач
панель задач
В OC Windows - горизонтальная полоска внизу экрана, содержащая список задач.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель задач
-
20 taskbar
панель задач
В OC Windows - горизонтальная полоска внизу экрана, содержащая список задач.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > taskbar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Время (телепрограмма) — Время Жанр информационная телепрограмма Автор(ы) Юрий Летунов Режиссёр(ы) Николай Королёв, Алексей Молочков, Дмитрий Бышов, Татьяна Петровская, Михаил Куницын, Михаил Личагин, Илья Малинин, Сергей Корецкий, Дмитрий Бобков, Павел Андреев,… … Википедия
Весёлая ферма 2 — Разработчик Melesta Издатель Alawar Entertainment Дата выпуска 2008 Жанр Time management … Википедия
Breakout (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Breakout. Breakout Разработчик … Википедия
Новости Первого канала — Новости … Википедия
Guilty Gear — Guilty Gear: The Missing Link Обложка европейской версии Guilty Gear Разработчик Arc System Works … Википедия
Сегодня (телепрограмма) — Сегодня … Википедия
The Legend of Kyrandia — Титульный экран первой игры серии Жанр Квест Разработчик Westwood Studios Издатель Westwood Studios Платформы … Википедия
Windows 8 — Windows 8 … Википедия
Streets of Rage 3 — Обложка североамериканской версии игры Разработчик Sega AM7 Издатель S … Википедия
Europa Plus TV — ООО «Европейское музыкальное вещание» Страна … Википедия
Alien 3 — Alien³ Обложка версии для NES Разработчик Probe Entertainment ( … Википедия